Die wohltuenden Aromakur-Düfte
für die Anwendung in Spas, Whirlpools und Sprudelbäder
The soothing aroma fragrances
for use in spas, hot tubs and bubble baths
Les senteurs bienfaisantes de la
cure aromatique pour l’utilisation dans les spas,
les jacuzzis et les bains à bulles
Made and designed in the Black Forest.
Raus aus den Mühlen des Alltags – willkommen in der Oase der Erholung. Erlebe Momente behaglicher Ruhe und vollkommener Entspannung. Unsere aromatischen Duftessenzen und das angenehme Sprudeln des Whirlpools bringen tiefe seelische und körperliche Ausgeglichenheit und lassen Dich die Herausforderungen des Alltags vergessen.
Für uns bedeutet das, in allen Wertschöpfungsschritten die bestmögliche Qualität zu erzielen. Dies fängt bei der Entwicklung, Auswahl der Rohmaterialien und der Produktion an und geht anschließend über die Qualitätssicherung bis hin zum Versand an den Kunden. Regionalität heißt für uns Wertschöpfung in unserer Region durchzuführen und ermöglicht Ressourcen zu schonen und gleichzeitig ideale Produktionsbedingungen sicherzustellen. Kurze Wege, regionale und langfristige Partnerschaften sind für uns hierbei essentiell.
Made and designed in the Black Forest.
Get out of the mills of everyday life – welcome to the oasis of relaxation. Experience moments of comfortable peace and complete relaxation. Our aromatic fragrance essences and the pleasant bubbling of the whirlpool bring deep mental and physical balance and let you forget the challenges of everyday life.
For us, this means achieving the best possible quality in all steps of the value chain. This starts with development, selection of raw materials and production, and then continues through quality assurance to shipping to the customer. For us, regionality means creating value in our region and enables us to conserve resources while ensuring ideal production conditions. Short distances, regional and long-term partnerships are essential for us.
Fabriqué et conçu dans la Forêt Noire.
Loin des tracas du quotidien, bienvenue dans l’oasis de détente. Vis des moments de calme douillet et de détente totale. Nos essences parfumées aromatiques et les agréables bulles du jacuzzi t’apportent un profond équilibre mental et physique et te font oublier les défis du quotidien.
Pour nous, cela signifie obtenir la meilleure qualité possible à toutes les étapes de la chaîne de valeur. Cela commence par le développement, la sélection des matières premières et la production, et se poursuit ensuite par l’assurance qualité jusqu’à l’expédition au client. Pour nous, être régional signifie créer de la valeur dans notre région et permet de préserver les ressources tout en garantissant des conditions de production idéales. Des trajets courts, des partenariats régionaux et à long terme sont essentiels pour nous.
Durch seine anfangs dominierende Lavendelnote verleiht LAROSE Ihrer Wellness-Anwendung einen Hauch mediterranen Flair. Die Kombination mit dem Geruch frischer Rosenblüten hilft dabei, einen Kontakt zur Natur zu symbolisieren. So kann Larose dabei helfen, Zeit zum Durchatmen zu finden und Stress abzubauen.
100% naturreine, ätherische Öle aus Lavendel, Rose sowie Lösungsvermittler
(inci): Alcohol, Linalool*, Lavandula Hybrida Grosso Herb Oil*, Geraniol*, Citronellol*, elargonium Graveolens Oil*, Lavandula Angustifolia Oil*, Rosa Damascena Flower Oil*, Limonene*, Citral*, Coumarin*
*natürliche Bestandteile der reinen ätherischen Öle
With its initially dominant lavender note, LAROSE adds a touch of Mediterranean flair to your wellness application. The combination with the scent of fresh rose petals helps symbolize a contact with nature. Thus, Larose can help find time to breathe and relieve stress.
100% natural essential oils from lavender, rose and solubilizers
(inci): Alcohol, Linalool*, Lavandula Hybrida Grosso Herb Oil*, Geraniol*, Citronellol*, Pelargonium Graveolens Oil*, Lavandula Angustifolia Oil*, Rosa Damascena Flower Oil*, Limonene*, Citral*, coumarin*
*natural components of pure essential oils
Grâce à sa note initiale dominante de lavande, LAROSE confère à votre traitement bien-être une touche d’ambiance méditerranéenne. La combinaison avec l’odeur des pétales de rose frais aide à symboliser un contact avec la nature. Larose peut ainsi aider à trouver le temps de respirer et à réduire le stress.
Huiles essentielles 100% naturelles de de lavande, de rose ainsi que des solubilisateurs
(inci) : Alcohol, Linalool*, Lavandula Hybrida Grosso Herb Oil*, Geraniol*, Citronellol*, Pelargonium Graveolens Oil*, Lavandula Angustifolia Oil*, Rosa Damascena Flower Oil*, limonene*, citral*, Coumarin*
*composants naturels des huiles essentielles pures
Ingwer ist seit jeher bekannt für seine hilfreichen Eigenschaften und in Verbindung mit Limette kann das Aroma mit seiner süßlichen Note für Belebung und Erfrischung sorgen. Lassen Sie den Duft auf sich wirken und genießen Sie die angenehme Frische von Ingwer und Limette.
100% naturreine, ätherische Öle aus Limette, Ingwer sowie Lösungsvermittler
(inci): Alcohol, Citrus Aurantifolia Peel Oil Distilled*, Limonene*, Zingiber Officinale Root Oil*, Citral*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*
*natürliche Bestandteile der reinen ätherischen Öle
Ginger has always been known for its helpful properties and in combination with lime, the aroma with its sweet note can provide invigoration and refreshment. Let the fragrance work on you and enjoy the pleasant freshness of ginger and lime.
100% natural essential oils from lime, ginger and solubilizers
(inci): Alcohol, Citrus Aurantifolia Peel Oil Distilled*, Limonene*, Zingiber Officinale Root Oil*, Citral*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*.
*natural components of pure essential oils
Le gingembre est connu depuis toujours pour ses propriétés utiles et, associé au citron vert, son arôme peut apporter tonus et fraîcheur grâce à sa note sucrée. Laissez le parfum agir sur vous et profitez de l’agréable fraîcheur du gingembre et du citron vert.
huiles essentielles 100% pures de citron vert, gingembre et solubilisateurs
(inci) : Alcohol, Citrus Aurantifolia Peel Oil Distilled*, Limonene*, Zingiber Officinale Root Oil*, Citral*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*.
*composants naturels des huiles essentielles pures
Lacalypt steht mit seinem frisch-milden und waldigen Duft für Kraft und Beweglichkeit. Die Latschenkiefer zusammen mit Eukalyptus laden Sie mit seiner Duftkombination zum Waldspaziergang ein, während Sie sich im Whirlpool-Bad verwöhnen lassen.
100% naturreine, ätherische Öle aus Latschenkiefer, Eukalyptus sowie Lösungsvermittler
(inci): Alcohol, Eucalyptus Globulus Leaf Oil*, Pinus Sylvestris Leaf Oil*, Limonene*, Pinus Mugo Leaf Oil*
*natürliche Bestandteile der reinen ätherischen Öle
Lacalypt with its fresh mild and woody scent stands for strength and agility. The mountain pine together with eucalyptus invite you to walk in the forest with its combination of scents, while you pamper yourself in the whirlpool bath.
100% natural essential oils of mountain pine, eucalyptus and solubilizers
(inci): Alcohol, Eucalyptus Globulus Leaf Oil*, Pinus Sylvestris Leaf Oil*, Limonene*, Pinus Mugo Leaf Oil*.
*natural components of pure essential oils
Avec son parfum frais, doux et forestier, Lacalypt est synonyme de force et de mobilité. Le pin de montagne associé à l’eucalyptus vous invite à une promenade en forêt grâce à sa combinaison de parfums, tandis que vous vous laissez dorloter dans le bain à remous.
huiles essentielles 100% naturelles de pin de montagne et d’eucalyptus ainsi que des solubilisateurs
(inci): Alcohol, Eucalyptus Globulus Leaf Oil*, Pinus Sylvestris Leaf Oil*, Limonene*, Pinus Mugo Leaf Oil*.
*composants naturels des huiles essentielles pures
Die Kombination aus Zitrone und Orange lädt ein zu guter Laune, Balance und Lebensfreude. Die fruchtig-spritzigen Noten sollen dabei helfen, Ihnen nach einem anstrengenden Tag wieder einen Frischekick zu geben. So werden müde geister wieder munter.
100% naturreine, ätherische Öle aus Zitrone, Orange sowie Lösungsvermittler
(inci): Alcohol, Limonene*, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed*, Citrus Limon Peel Oil, Citral*, Linalool*
*natürliche Bestandteile der reinen ätherischen Öle
The combination of lemon and orange invites good mood, balance and joie de vivre. The fruity and tangy notes should help to give you a fresh kick again after a busy day. Thus, tired spirits become lively again.
100% natural essential oils from lemon, orange and solubilizers
(inci): Alcohol, Limonene*, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed*, Citrus Limon Peel Oil, Citral*, Linalool*.
*natural components of pure essential oils
L’association du citron et de l’orange vous invite à la bonne humeur, à l’équilibre et à la joie de vivre. Les notes fruitées et pétillantes doivent aider à vous redonner un coup de fouet après une journée fatigante. Ainsi, les esprits fatigués retrouvent leur vivacité.
huiles essentielles 100% naturelles de citron et d’orange ainsi que des solubilisateurs
(inci) : Alcohol, Limonene*, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed*, Citrus Limon Peel Oil, Citral*, Linalool*.
*composants naturels des huiles essentielles pures
Whirlcare® AROMAKUR – Ihre Whirlpool-Düfte für pure Entspannung. Erleben Sie Momente der Gelassenheit und des Wohlbefindens. Unsere Duftessenzen in Verbindung mit dem sanften Sprudeln Ihres Whirlpools schenken Ihnen Ausgeglichenheit und Erholung. Vergessen Sie die Hektik des Alltags und nutzen Sie die Düfte der Natur für Ihre ganz persönliche Wellness-Oase.
- ☑️ Enthält 100% naturreine ätherische Öle
- ☑️ Langanhaltender und angenehmer Geruch
- ☑️ Keine Schaumbildung und Trübung im Pool
- ☑️ Nachhaltige Produktion Made in Germany
- ☑️ Vegan und ohne künstliche Zusatzstoffe
Whirlcare® AROMAKUR – your whirlpool fragrances for pure relaxation. Experience moments of serenity and well-being. Our fragrance essences in combination with the gentle bubbling of your whirlpool will give you balance and relaxation. Forget the hustle and bustle of everyday life and use the scents of nature for your own personal wellness oasis.
- ☑️ Contains 100% natural essential oils
- ☑️ Long lasting and pleasant scent
- ☑️ No foam formation and clouding in the pool
- ☑️ Sustainable production Made in Germany
- ☑️ Vegan and without artificial additives
Whirlcare® AROMAKUR – vos parfums de spa pour une pure détente. Vivez des moments de sérénité et de bien-être. Nos essences parfumées, associées aux douces bulles de votre spa, vous procurent équilibre et détente. Oubliez l’agitation du quotidien et utilisez les senteurs de la nature pour créer votre oasis de bien-être personnelle.
- ☑️ Contient des huiles essentielles 100% pures.
- ☑️ Odeur agréable et durable
- ☑️ Pas de formation de mousse ni d’opacité dans la piscine
- ☑️ Production durable Made in Germany
- ☑️ Végétalien et sans additifs artificiels